简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

single market معنى

يبدو
"single market" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سوق موحدة
أمثلة
  • Britain could not keep the advantages of the single market but at the same time cancel the "less pleasant rules".
    لم تستطع بريطانيا الحفاظ على مزايا السوق الموحدة ولكن في الوقت نفسه تلغي "القواعد الأقل طعمًا".
  • In 2006, Jamaica became part of the CARICOM Single Market and Economy (CSME) as one of the pioneering members.
    في عام 2006، أصبحت جامايكا جزءا من الوق والاقتصاد الموحد لالمجموعة الكاريبية بوصفها واحدة من الأعضاء الرائدة.
  • A Customs Union of Belarus, Kazakhstan and Russia was thus created in 2010, with a single market envisioned for 2012.
    شكلت كازاخستان اتحادا جمركيا مع روسيا وروسيا البيضاء، والتي تم تحويلها إلى فضاء اقتصادي مشترك في عام 2012.
  • Iceland is a member of the European Economic Area (EEA), which allows the country access to the single market of the European Union (EU).
    آيسلندا عضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، مما يسمح لها بالوصول إلى السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي.
  • However, Norway, together with Iceland and Liechtenstein, participates in the European Union's single market through the European Economic Area (EEA) agreement.
    مع ذلك فإن النرويج بالإضافة إلى آيسلندا وليختنشتاين أعضاء في السوق الأوروبية الموحدة من خلال اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
  • In January 2017, the Prime Minister presented 12 negotiating objectives and confirmed that the UK government would not seek permanent single market membership.
    في يناير 2017 قدمت رئيسة الوزراء 12 هدفاً للتفاوض وأكدت أن حكومة المملكة المتحدة لن تسعى للحصول على عضوية دائمة في السوق الفردية.
  • Soft Brexit encompasses any deal that involves retaining membership in the European Single Market and at least some free movement of people according to European Economic Area (EEA) rules.
    يشمل الانسحاب اللين أي صفقة تنطوي على الاحتفاظ بالعضوية في السوق الأوروبية الموحدة وعلى الأقل بعض الحركة الحرة للأشخاص وفقًا لقواعد المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
  • EFTA and EEA membership would allow the UK to remain in the single market but without having to be subject to the Common Fisheries Policy, Common Agricultural Policy, and the European Court of Justice.
    وهذا من شأنه أن يسمح للمملكة المتحدة بالبقاء في السوق الموحدة ولكن دون الاضطرار إلى الخضوع لسياسة المصايد المشتركة والسياسة الزراعية المشتركة ومحكمة العدل الأوروبية.
  • Backstop A term referring to the government's proposal to keep Northern Ireland in some aspects of the European Union Customs Union and of the European Single Market to prevent a hard border in Ireland, so as not to compromise the Good Friday Agreement.
    مساندة مصطلح يشير إلى اقتراح الحكومة الإبقاء على أيرلندا الشمالية في بعض جوانب الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي والسوق الموحدة الأوروبية لمنع الحدود الصلبة في أيرلندا حتى لا تتنازل عن اتفاق الجمعة العظيمة.
  • In July 2017, Corbyn said that Britain could not remain in the European Single Market after leaving the EU, saying that membership of the single market was "dependent on membership of the EU", although it includes some non-EU countries.
    في يوليو 2017، قال كوربين أن بريطانيا لا يمكن أن تبقى في السوق الأوروبية الموحدة بعد أن تركت الاتحاد الأوروبي قائلا أن عضوية السوق الموحدة "تعتمد على عضوية الاتحاد الأوروبي"، على الرغم من أنها تتضمن بعض البلدان من خارج الاتحاد الأوروبي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2